درخت خرما و بزی طرح جدیدی است از افسانه کهن درخت آسوریگ. اصل این افسانه به زبان پهلوی، یکی ز زبان های کهن ایرانی، است. درخت آسوریک افسانه ای منظوم است که بیانگر اندیشه و باور ایرانیان و همسایگانشان در روزگاران دور است. قسمتی ای از این داستان :
رودی بود نامش فرات *** آبش شیرینتر از نبات
کنار این رود پاک *** درخت هایی بود توی خاک
درخت هایی رنگ بهار ** بزرگ مثل بید و چنار ...

حضرت آیت الله یوسف صانعی، در سال 1316 در خانواده ای روحانی در روستای نیک آباد در اصفحان ولادت یافتند. جد ایشان حاج ملایوسف، از علمای پرهیزکار و وارسته زمان خود بودند...

صد ها ضرب المثل فارسی بخش دوم

قدیمی ترین یادگاری که از زندگی نیاکان ما باقیست، نسک های اوستا است که شامل سرود های دینی و احکام مذهبی نیاکان و محتوانی تاریخی است که شاهنامه فردوسی نمودار آن است، و مطالب تاریخی آن کتاب از کیومرث تا زمان گشتاسب شاه میپیوندد...

علمای زبان شناسی بر آن هستند که زبان های امروزی دنیا بر سه بخش هستند : نخست - بخش یک هجایی دوم - بخش زبان های ملتصق و سوم - بخش زبان های پیوندی ...

تا کنون درباره لهجه ها و گویش های گوناگون زبان های ایرانی و به ویژه پهلوی و فارسی پژوهش های ارجمندی صورت گرفته است. یکی از زبان های مورد توجه و تحقیق گویش آذری است که در پهنه ی گسترده ای از ایران زمین رواج داشت ...

زبان اوستا در اصل اوپس تاک است به معنی بنیان جا افتاده و محکم، کنایه است از آیات محکمات و شریعت پا برجای، و به صیغه صفت مشبه است ...

متجاوز از هفتاد سال پیش، نخستین اثر استاد فقید ادبیات آرژانتین با نام شور و شوق بونوس آیرس در پایتخت آرژانتین منتشر شد و نویسنده ای که پدیده مسلم ادبی قرن بیستم به شمار می اید، حرفه اش را آغاز کرد. آن روز صبح فرض کنیم چهرا شنبه ای در بهار سال 1945 ساعت 8 از خواب بیدار شد. بر خلاف معمول که از بی خوابی رنج می کشید ...

یادداشتهایی که در اینجا به طور تدریجی و برای نخستین بار به خواننده عرضه میشود، بین سال های 1990 تا 1995 در یک دوره مطالعه جدی ادبیات مغرب زمین فراهم شد. پس از سال ها خواندن به زبان فارسی و طفیل سفره مترجمین گرانقدر بودن، ...